THE WEEK IN PICTURES vol. 5

This is more like a week and half in pictures. We left KL and arrived to Bangkok where we spent only two days and then moved to Koh Chang island where we have been for a week now. It is pretty quiet here and not much going on but we enjoy it so far.

Not only you can do a lot of shopping at Terminal 21 but on the top floor you can find a huge eatery place where they a lot of rice and noodle based dishes. You can get there also fruit shakes, coconut ice cream or mango sticky rice. The prices are very conveniet considering the central location.
Not only you can do a lot of shopping at Terminal 21 mall but on the top floor you can find a huge eatery place where you can get a lot of rice and noodle based dishes. Fruit shakes, coconut ice cream or mango sticky rice is available as well. The prices are very convenient considering the central location. / Obchodní centrum Terminal 21 nabízí kromě spousty obchodů s módou také velkou jídelnu, kterou najdete v posledním patře. K dispozici je asi tak sto různých jídel s rýží, nudlemi, ale také ovocné nápoje, kokosová zmrzlina nebo oblíbený dezert – mango s lepivou rýží. Ceny jsou více než příznivé.
Eatery at Terminal 21. / Jídelna v Terminal 21.
Busy road of Bangkok.
Busy roads of Bangkok along the Sukhumvit area. / Rušné ulice Bangkoku podél známé oblasti Sukhumvit.
BTS Sky train server the whole Sukhumvit area in BKK and at Siam connects to the metro line.
BTS Sky train serves the whole Sukhumvit area and at Siam connects to the metro line. / BTS Sky train (vlak) obsluhuje celou oblast Sukhumvit a na zastávce Siam se napojuje na metro.
Watching the sunset from the terrace of our hostel. We stayed at VX the Fifty hostel nearby the On Nut Sky train stop. The first time I have stayed there was in 2014 and you can read more about this place in one of my older blog posts called: Where to stay in Bangkok.
Watching the sunset from the terrace of our hostel. We stayed at VX the Fifty hostel nearby the On Nut Sky train stop. The first time I have stayed there was in 2014 and you can read more about this place in one of my older blog posts called: Where to stay in Bangkok. / V Bangkoku jsme se ubytovali v hostelu VX the Fifty, který nabízí také dvoulůžkové pokoje a který je pouze 5 minut pěšky od zastávky On Nut. V tomto hostelu jsem byla ubytována minulý rok a více info si můžete přečíst v mém starším článku – Where to stay in Bangkok.
We have spent only few days in BKK and then headed to Koh Chang. After 5 hour bus journey, we ended up at Trat Central Point Pier where we took this huge, old, rusty boat.
We have spent only two days in BKK and then headed to Koh Chang. After 5 hour bus journey, we ended up at Trat Central Point Pier where we took this huge, old, rusty boat. / V Bangkoku jsme zůstali pouze dva dny a poté odjeli na ostrov Koh Chang. Po pěti hodinách jsme dojeli to přístavu kousek od města Trat a nalodili se na tuto obří, zrezivělou loď.
Few days after our arrival, the weather was quite bad. Cloudy and rainy all day long. Now - week later, we get at least half day sunshine. This is the famous Lonely Beach.
Few days after our arrival, the weather was quite bad. Cloudy and rainy all day long. Now – week later, we get at least half day sunshine. This is the famous Lonely Beach. / Prvních pár dní po našem příjezdu bylo neustále pod mrakem a pršelo. O týden později už nám alespoň každého půl dne svítí slunce. Na fotce je známá Lonely Beach.
You can spot the entire monkey clan along the main road. They are usually sorting out the garbagge bags looking for some treats.
You can spot the entire monkey clan along the main road. They are usually sorting out the garbage bags looking for some treats. / Na hlavní cestě potkáte celý opičí klan. Většinou se přehrabují v odpatkových pytlích a hledají něco na zub.
Warapura is a beach bar offering great view over the sea. The best place for watching the sun set.
Warapura is a beach bar offering great view over the sea. The best place for watching the sun set. / Bar Warapura se nachází přímo na pláži a nabízí skvělý výhled na oceán a západ slunce.
Fancy a massage?
Fancy a massage? / Je libo masáž?
There are two ways to the beach. One is along the main road but it takes a bit longer and the second is to cross this wobbly bridge.
There are two ways to the beach. One is along the main road but it takes a bit longer and the second is across this wobbly bridge. / Na pláž vedou dvě cesty. Jedna je po hlavní cestě a druhá (kratší) vede přes tento polorozpadlý most.
Man selling bracelets.
Man selling bracelets. / Tento muž chodí po pláži celý den sem a tam a prodává náramky.
Lunch time - shrimps with garlic and black pepper, egg and rice.
Lunch time – shrimps with garlic and black pepper, egg and rice. / Oběd – krevety s česnekem a černým pepřem, smažené vejce a rýže.
And that´s how the Lonely Beach looks like when it´s not sunny.
And that´s how the Lonely Beach looks like when it´s sunny. / A takto to vypadá, když svítí slunce.
As a fish in the water. / Jako ryba ve vodě.
As a fish in the water. / Jako ryba ve vodě.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s